——————–

Pouce-Poussin

I. En route vers le palais du roi

1 Ce jour-là, Pouce-Poussin allait au marché par le sentier de la forêt lorsqu’un gland tomba d’un grand arbre – ping ! – sur sa petite tête.
“ Alerte, le ciel nous tombe sur la tête ! s’écria Pouce-Poussin. Il faut avertir le roi en vitesse ! ”

2 Sur son chemin, Pouce-Poussin rencontra Poulette-Coquette.
“ Où vas-tu comme ça ? demanda Poulette-Coquette.
– Le ciel tombe. Je vais prévenir le roi.
– Qui te l’a dit ? demanda Poulette-Coquette.
– Le ciel. Il m’a cogné au passage.
– Je viens avec toi ”, dit Poulette-Coquette.

3 Pouce-Poussin et Poulette-Coquette se hâtèrent donc vers le palais. En chemin, ils rencontrèrent Quentin-Canard.
“ Où allez-vous comme ça ? demanda Quentin-Canard.
– Le ciel tombe, dit Poulette-Coquette. Nous allons prévenir le roi.
– Qui te l’a dit ? demanda Quentin-Canard.
– Pouce-Poussin.
– Qui l’a dit à Pouce-Poussin ?
– Le ciel. Il lui a cogné la tête.
– Je viens aussi ”, dit Quentin-Canard.

4 Pouce-Poussin, Poulette-Coquette et Quentin-Canard se hâtèrent donc vers le palais pour dire au roi que le ciel tombait. En chemin, ils rencontrèrent l’Oie-Grasse.
“ Où allez-vous comme ça ? demanda l’Oie-Grasse.
– Le ciel tombe, dit Quentin-Canard. Nous allons prévenir le roi.
– Qui te l’a dit ? demanda l’Oie-Grasse.
– Poulette-Coquette.
5 – Qui l’a dit à Poulette-Coquette ?
– Pouce-Poussin.
– Qui l’a dit à Pouce-Poussin ?
– Le ciel. Il lui a cogné la tête.
– Je viens ”, dit l’Oie-Grasse.
Et Pouce-Poussin, Poulette-Coquette, Quentin-Canard et l’Oie-Grasse se hâtèrent vers le palais pour avertir le roi.

II. Rusé-Renard montre la route

1 En chemin, Pouce-Poussin, Poulette-Coquette, Quentin-Canard et l’Oie-Grasse rencontrèrent Dindon-Dodu.
“ Où allez-vous comme ça ? demanda Dindon-Dodu.
– Le ciel tombe, dit l’Oie-Grasse, nous allons prévenir le roi.
– Qui te l’a dit ? demanda Dindon-Dodu.
– Quentin-Canard.
2 – Qui l’a dit à Quentin-Canard ?
– Poulette-Coquette.
– Qui l’a dit à Poulette-Coquette ?
– Pouce-Poussin.
– Qui l’a dit à Pouce-Poussin ?
– Le ciel. Il lui a cogné la tête.
– Je viens ”, dit Dindon-Dodu.

3 Pouce-Poussin, Poulette-Coquette, Quentin-Canard et l’Oie-Grasse se pressèrent donc sur la route pour avertir le roi que le ciel tombait.
Mais en chemin, ils rencontrèrent Rusé-Renard.
“ Où allez-vous donc ? demanda Rusé-Renard.
– Le ciel tombe. Nous allons prévenir le roi.
– Je vais vous montrer la route ”, dit Rusé-Renard.

Rusé-Renard accompagna donc Dindon-Dodu.
Rusé-Renard mangea Dindon-Dodu.
4 Rusé-Renard accompagna l’Oie-Grasse.
Rusé-Renard mangea l’Oie-Grasse.
Rusé-Renard accompagna Quentin-Canard.
Rusé-Renard mangea Quentin-Canard.
Rusé-Renard accompagna Poulette-Coquette.
Rusé-Renard mangea Poulette-Coquette.
Rusé-Renard accompagna Pouce-Poussin.
Rusé-Renard mangea Pouce-Poussin ! ! !

5 Il ne resta plus personne pour aller prévenir le roi, excepté Rusé-Renard lui-même.
Mais Rusé-Renard avait bien trop mangé.
Il ne pouvait plus du tout bouger.
Alors, le roi ne sut jamais que le ciel allait lui tomber sur la tête.

(Histoires à la douzaine, Textes choisis par B. & L. UNTERMEYER,
Traduction Élisabeth GILLE, es deux coqs d’or)

---

Ce texte est extrait du livre de lecture « L’Oiseau-Lyre – CE Tome 1 » (Hachette, 1978)